football on the train

Schoolboys are playing football on the train at night. It's quiet; the coach is empty. Occasional stations flash by outside the window. A ticket inspector strolls thoughtfully through the train, looking a little stern but not forbidding the boys to play.